Maria Grazia Staffieri

Costruzione

Cottura

Galleria

Mostre

Capitello

Contatti

 

 

 

Italiano

Il capitello si trova in località Lagort a Nago (Trento) sulla strada per il Monte Altissimo ed è stato commissionato dal Comune di Nago-Torbole per sostituire un vecchio manufatto risalente ai primi anni del Novecento e non più recuperabile.

La struttura esterna è stata restaurata nella primavera 2006 ad opera di Gianni Mazzoldi che ha tolto il vecchio intonaco e restituito alla vista i bellissimi sassi che costituivano le pareti. In lastre di pietra originali è rimasto il tetto. 

L'immagine del Cristo è nata dalla collaborazione di Maria Grazia Staffieri che ha curato gli smalti e la cottura raku, con l'artista Maurizio Frisinghelli di Rovereto che ha modellato il bassorilievo. 

 

Deutsch

Das Kapitell befindet sich in Nago (Trento), Ortsteil Lagort an der Straße zum Monte Altissimo. Es wurde im Auftrag der Gemeinde restauriert.

Die Steinarbeiten wurden von Gianni Mazzoldi unter Verwendung der schönen alten Steine ausgeführt. Auch das Dach besteht aus den originalen Steinplatten.

Das Bildnis des Christus wurde in Zusammenarbeit von Maria Grazia Staffieri, die die Tonarbeit in Rakutechnik ausgeführt hat und Maurizio Frisinghelli aus Rovereto, der die Form gemacht hat, hergestellt.